xiss 發表於:2010-08-29 回復:32
今天想到的: 就是 「矮」「心」等音節嘅元音,用ae來表示,那麼「矮」「心」等音節就可以表示成「aei」「saem」。 然後a就可以騰出來,用於表示 寬a音,即係「巴」「薩」「街」等音...
佛振 發表於:2010-08-28 回復:31
本帖最後由 佛振 於 2010-8-28 17:03 編輯 修正BUG Issue 28:【打字机】拉丁粤文标调符号位置不正确 需要改的地方: 1) iu 和 ui 韵里,因为前字母是主韵腹,后字母只是韵...
佛振 發表於:2010-08-20 回復:66
本帖最後由 佛振 於 2010-9-4 18:30 編輯 有技術強手來幫忙,中州韻輸入法引擎移植到Windows的開發工作進展很快,預備進入收官階段。定於夏曆八月初八發佈測試版。 我等準備...
高涼那海 發表於:2010-08-18 回復:17
本帖最後由 高涼那海 於 2010-8-19 16:41 編輯 草案:(仅草案) 希望大家亦能就章程本身提出修改意思。 报名与章程修改在以9月1号为止。 一,结果定位: 结果做为粤语协会中粤语...
高涼那海 發表於:2010-08-17 回復:24
有朋友提出,拼音应该可以描述口语音。 那么,空韵该不该留个韵母呢?但是很明显,大多数拼音方案并没有考虑空韵。 空韵存在——广式普通话。戏棚官话。地水南音的演唱发音。而且一...
billyswong 發表於:2010-08-16 回復:58
本帖最後由 billyswong 於 2010-9-5 10:58 編輯 粵語拼音方法有很多,何種聲韻該用何字母故然各持己見、門派眾多,連聲調的標示方法亦未能免俗。小弟前兩天初到貴境,才發現好...
xiss 發表於:2010-08-14 回復:40
本帖最後由 xiss 於 2010-8-14 21:22 編輯 近期,粵語拼音嘅討論開始從拼音方案嘅聲母韻母字母安排轉移到為粵語嘅六調搵調號。由此可見,大家都認同,用數字標調並非長遠之計。...
desmond 發表於:2010-08-12 回復:42
聲母 b(巴) p(扒) m(媽) f(花) d(打) t(他) n(拿) l(啦) g(家) k(卡) h(哈) ng(牙) gw(瓜) kw(誇) j(渣) ch(叉) s(沙) w(華) y(也) 韻母 aa(呀) aai(挨) aau(拗) aam(岩) aan(晏) aang(罌) aap(鴨) aat(壓) aak(軛) ai(矮) au(歐) a...
高涼那海 發表於:2010-08-12 回復:13
本帖最後由 高涼那海 於 2010-8-12 00:29 編輯 今晚睇翻妳哋嘅唐話羅馬字。我覺得我哋嘅目標都係一樣嘅 就係以最流行嘅威妥碼拼音(亦所謂嘅『港拼』)為基礎,創造一個能更廣...
desmond 發表於:2010-08-09 回復:29
本帖最後由 desmond 於 2010-8-12 09:47 編輯 聲母 b(巴) p(扒) m(媽) f(花) d(打) t(他) n(拿) l(啦) g(家) k(卡) h(哈) ng(牙) gw(瓜) kw(誇) j(渣) ch(叉) s(沙) w(華) y(也) 韻母 aa(呀) aai(挨) aau(拗) aam(...
高涼那海 發表於:2010-08-06 回復:49
聲母表: b p m f d t n l dz ts s j ch sh g k ng h gw kw w y 根據古韻,使用dz,ts,s。在輸入法中,dz類聲母也可以通過j類聲母進行輸入。 在翻譯時,b,d,g,dz,j,gw並入p,t,k,ts,ch,kw。 ...
高涼那海 發表於:2010-08-03 回復:14
本帖最後由 高涼那海 於 2010-8-5 11:33 編輯 香港政府拼音其實是一個很嚴謹的拼音。我今天上維基查看到香港各個地名的英文轉寫。 發現,原來港拼是很嚴謹的。 聲母表: pp'...
高涼那海 發表於:2010-08-01 回復:22
本帖最後由 高涼那海 於 2010-8-1 14:26 編輯 虽然说,在粤语有,有种很多长短音对立。但除了长短a以外,基本上都可以通过韵尾来互补。 如长短i,长i有i,iu,im,in,ip,it。短i只有ing与...
Vncantonese 發表於:2010-07-31 回復:34
本帖最後由 Vncantonese 於 2010-8-3 18:55 編輯 統一一種拼音方案對粵語嘅推廣好有作用。粵語拼音統一好似普語嘅Pinyin同日語嘅Romanji有好多好處:開始學粵語嘅外國人如...
Equinox 發表於:2010-07-31 回復:4
本帖最後由 Equinox 於 2010-7-31 21:11 編輯 13070 係從Dominic Yu嘅 Jyutping IM 1.1.2修改而來嘅。 自己做咗一個比較完整嘅詞庫,不過有D詞語會有無效嘅拼音。 呢個輸入...
yypy 發表於:2010-07-29 回復:7
可否将輕鬆粵拼輸入法V3.0的码表和词库 等源文件摆上网,方便改造成Linux版 Linux中文输入法http://www.fcitx.org/main/有讲怎样添加新的输入法,只要有输入法码表就可以搞定拉...
penkyamp 發表於:2010-07-26 回復:3
本帖最後由 penkyamp 於 2010-7-28 13:45 編輯 粤语拼音 挺粤口号yeùdyeú pênkyämp ténkyeùd hãwhòw唔畀聚會我就散步,堅持公民語言自由。mbẽy jòyj...
lotus7174 發表於:2010-07-13 回復:3
本帖最後由 lotus7174 於 2010-7-16 09:29 編輯 我而家呢種嘅特色 係我自己經歷多年,不斷演變、進化出嚟嘅,應該已經定咗型。 途中可能學第二啲版本,但是唔係專登研究好多種...
Ultra 發表於:2010-06-20 回復:51
此安裝包包括「香港粵語拼音2010」,「新速成2010」,「新倉頡2010」以及「新註音2010」等4種輸入法。原程序需要安裝Office2010才可以運行,已經解除限制,支持32位的Windows XP/20...
高涼那海 發表於:2010-06-19 回復:1
本帖最後由 高涼那海 於 2010-7-21 22:40 編輯 在粤语协会论坛里,看到一张以前的姓氏转写方案。(点击连接原贴) 比如陈写作ch'an,关写作kwán。如果去掉这些特殊符号,那就成了...