砂煲罌罉

課堂 46 砂煲罌罉

砂煲罌罉/砂煲甖罉(砂煲罂罉):廣州音[saa1紗 bou1褒 aang1罃 caang1鐺]
(解)甁甁罐罐;罎罎罐罐;鍋碗瓢盆。(例)成間房都係沙煲罌罉。
[滿屋子都是罎罎罐罐。] || 唔好碰嗰啲沙煲罌罉。[別動那些鍋碗瓢盆。]

注意:「砂」按《史記·孝武紀》:李少君言於上曰:祠竈則致物,致物而丹砂可化爲黃金。丹砂,即硃砂也。《集韻》《韻會》於沙字下註:亦作砂。《廣韻》並斥砂爲俗字。惟《正字通》云:砂類不一,《本草》朱砂,性甘味寒。又《廣輿志》:粵西慶遠府宜山縣產砂,生山北者曰辰砂,生山南者曰宜砂。地脈不殊,砂亦無別。又縮砂,蔤其子一團八隔,如黍米辛香可調食,今砂仁即縮砂子。又硼砂,生西南番,分黃折二種。又兔矢曰明月砂,亦名兔簟。又蝙蝠矢曰夜明砂。《本草綱目》砂載玉石部,與水部沙音同義異,不宜合而爲一。此足正舊說之謬矣。白居易詩:容光未消歇,恩愛忽蹉跎。何意掌上玉,化作眼中砂。
  「沙」《說文》:水散石也。从水、从少,水少沙見。楚東有沙水。《易·需卦》:需于沙。正義:沙,水旁之地。
  所以「砂煲罌罉」的「砂」常被人誤寫爲「沙」。

本頁由製作
This page was made by RECREATIONAL ZONE