設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
粵語協會 總覽 魅力粵語 行話俗語集錦 查看內容

粵式講波術語巡禮

2008-7-3 22:12| 發佈者: highyun| 查看: 22610| 評論: 7356|原作者: Ungoo Chan|來自: 本站原創

  足球,英文係ball,所以粵語又叫做波,足球評述員,廣東人會親切噉稱呼佢哋做講波佬。何輝、陳維聰、陳寧、江忠德……呢啲講波佬嘅名字,相信鍾意足球嘅廣東人都唔會陌生。
  廣東人鐘意睇粵語講波,一方面因為相比於CCTV嘅宋世雄、韓喬生呢班係又「老師」唔係又「老師」嘅死板呆滯尖聲評球,粵語講波佬能夠營造一種輕鬆而舒服嘅傾談講笑氣氛;令一方面,「碧咸」、「朗拿度」呢啲叫法好聽過「貝克漢姆」、「羅納爾多」好多;但更主要嘅原因,重係妙趣橫生嘅粵式足球術語。下面就盡列出嚟同各位球迷分享。

1、腳嘅動作
粵語用字分工明細,取字精巧,單單係踢波用到嘅腳部動作,就有超過十個:
 踢——泛指以腳向球作用呢個動作,下面嘅所有腳部動作都係「踢」嘅一種。
 射——將球向某個明確嘅目標踢踢過去,通常指射門。
 噍——用力射門,係「射」嘅生動講法。
 鏟——通常指救球時用腳阻止球前進,或改變球嘅前進方向。
 掘——喺邊/底線大力斬球入禁區嘅動作,如同用鏟掘地嘅動作。
 刮——有意踢球嘅底部,令球飛起。
 兜——有「刮」嘅意思,亦指以腳背將球踢出。
 扌省——指球打中某人或球以某人為目標踢出,力度比較大。
 搓——用腳踩球使其前后左右來回轉動以避開對方攔截。
 擳——輕力將球彈畀自己隊友。
 斬——用力將球提出,通常指龍門開球大腳開出。
 拉——用腳將球加旋轉提出。
 扯——一般指過頭嘅橫傳,進攻時大範圍轉移時時用到。
 扌豆——球到時(通常唔係地波),視乎需要用腳輕輕將球彈高一定高度,以避過對方攔或傳球畀其他隊友。

2、頭部動作
踢波時七分腳三分頭,對於某啲頭叻過腳嘅球隊,例如德國隊、中國隊(應該講腳重屎過頭),可能五分腳五分頭添,所以頭部動作都唔少:
 頂——泛指用球對球嘅作用。通常比較正路嘅頭錘動作都叫「頂」。
 批——以一個唔同於球來向嘅力頂球,使球改變方向運動。而且「批」通常包含一個轉頭嘅動作,稱為「獅子搖頭」。
 片——同「批」相似,只係以一個更薄嘅力嚟「批」。
 跣——對飛嚟嘅球,用頭輕輕加力,使其去到合適嘅位置。簡而言之,就係用頭傳球。
 鑿——係「頂」嘅一種,指用額頭將球頂向水平綫以下方向。 

3、醫院波——傳唔到腳嘅波,令隊友隨時被人踢傷入醫院。
4、收山腳——顧名思義,一腳收你皮。
5、炒芥蘭——兩隻腳炒埋一齊,即係撞埋一齊。
6、開汽水——觀眾“噓”聲四起,全場氣氛就好似開汽水噉。
7、磨薑——響石地場射波時隻腳指畀地下刮親。
8、地莊——指一支球隊因有太多傷兵,喺冇得選擇之下,只好連續場比賽用同一班球員上陣。
9、高章——技巧高超,令人意想不到。多數形容後防球員,喺對方緊迫下,又唔大腳解圍,反而賣弄自己嘅腳法,結果畀對方偷去腳下球。
10、魚生粥——僅熟,險勝(如1-0,2-1)。
11、底線傳底——左/右底線斬中,中間冇人頂到個波飛到右/左底線或底線出波時唔夠腰力,隊友未能接應個波,個波已經墜番落底線。
12、球迷奇遇記——當眾人以為大局已定時出現估唔到嘅賽果。
13、濕手巾——起勢咁扭波。
14、叉燒——chance(原為排球術語)。
15、賣老抽——抽筋。
16、哨——球員不停走動,尋找機會。
17、痾蛋——守門員接波甩手,並從胯下將波漏入網。
18、牛油手 ------- 龍門線手, 經常接唔到波
19、彈琵琶——指龍門想抱住個波,不過抱唔實,球滑咗去兩邊。
20、暖水壺——戰術一種,「暖水壺係噉滾」,即不斷用高空球放至對方禁區務求「滾」得入球。
21、踩波車——球員唔小心踩到足球後失去平衡。
22、手榴彈——開邊線球時大力將波擲入禁區。
23、插花——形容球員控球用腳左穿右插, 避開對方攔截意圖扭過對方,巴西前國腳丹尼臣就系插花高手。
24、蛾眉月——禁區對出既半月形位置。
25、三閘線——將球場平分為三分約略所得出嘅界線。
26、K角位——由龍門中央到大禁區角所形成的直線,因與底線成一K字,故得名。
27、掛網——射門夠力,球順住球網嘅弧綫而入。
28、破網——入球速度勁,差啲射到網都破埋。
29、搋波——隊友之間不斷來回傳球。
30、紅牌阿姑——球員食紅牌。
31、鐵衛——非常強悍硬朗盡責嘅中後衛。
32、財星——應容實力差表演差之球員容易令己方失球,而使下注對方之波盤得以贏錢。
33、球場黑洞——指球員差劣表現,每當隊友傳球到佢腳下都有去冇回,失去控球權,與真正黑洞無異。
34、執死雞——形容入球補中,通常系己方首次試射未能入球,有球員於未有其他人作出反應時及時施射入球
35、推左走右——运球者將球踢向攔截者嘅一側,自己卻向另一側走過,以圖避開攔截者後再控返球。
36、通坑渠——帶球或射門時,球穿過對方球員兩腳之間。
37、入埋大細龍——形容入球穿過守門員兩腳之間(細龍)及入龍門(大龍);
38、腳指尾拉西——用腳外側擦波,令球旋轉飛出,詳情請睇卡路士喺法國盃收死巴夫斯嗰球。
39、插水——扮嘢,多指球員扮作跌下搏取罰球,狀似插水。
40、打飛機——指射門高出目標甚多,高到連飛機都可以打落嚟。
41、雙鎗將——球員左右腳皆可熟練,左右拉弓,冇踢死一邊。
42、單蹄馬——指只識用左腳或右腳踢波嘅球員。
43、黃金右腳——形容球員右腳技巧了得。睇過《少林足球》者冇可能唔知呢個詞。
44、生蟲腳——形容因疏於練習,踢球嘅腳唔熟練
45、食糊——借詞自麻雀,指入球。
46、食詐糊——入咗球卻被判為無效。
47、窿對窿/交白卷——0 比 0。
48、風流波——因為目的已達到,任意而踢,爭勝心唔大。
49、打假波——賽事結果受控制嘅比賽,並非公平競賽。
50、送大禮——己方失誤造就對方入球
51、波係圓既——以此說明球賽未到最後難定勝負,伍晃榮名句。
52、太公波——替國家隊效力。
53、宴客——決勝時射12碼唔入。
54、笠死/笠入——笠,lob之聲譯,解作皮球成拋物線越過球員頭頂。
55、黃大仙——有求(球)必應。
56、炒波底——通常指射門時食唔應個波,踢左波底,其結果會系“打飛機”。
57、食波餅——指被去勢凌厲之球擊中,食波餅專指被扌省中面部。
58、單刀/半單刀——球員單人帶波射入,語出三國演義第六十六回「關雲長單刀赴會 伏皇后為國捐軀」。
59、「擔」位——迎頂高波時佔據咗對方球員嘅有利位置。
60、世界波——超靚入球,世界級水準
61、上身——指球員演出超水準(多指龍門),如有神助(神仙上身)。
62、撐龍舟——用頭將波頂去後面
63、高q大棍——長傳急攻戰術
64、白頭摩囉——當某位球員頭部受傷流血,要用沙布包紮,好似印巴人士一樣,就有此稱呼
65、黑哨——執法受質疑之球證。
66、掛靴——掛起球靴,唔再踢球,指球員職業生涯完結
67、斬波——大腳傳球
68、躂Q——來源於桌球,原指桌球杆打桌球時用唔到力,打唔正個波,Q諧音cue(球杆)。借到足球後,形容交波或射球時腳不應球,使球受力不足或改變方向
69、慢流尾袋——本身亦系桌球術語,指桌球慢慢碌入尾袋。引入到足球後,指波慢速碌入球門死角,守門員卻手長莫及,望球興歎。
70、老竇帶仔出街——大細(勢)已去。雖然球賽未完,但落後一方已無翻身之力。  
71、銅牆鐵壁——形容後防穩健。
72、橫刀奪愛——側擊偷襲對方。

(歡迎補充)

 

本文版權屬於粵語協會,轉載務必註明出處

發表評論

最新評論

引用 4877740upd 2015-2-28 22:45
唐只是賣產品,coa <a href="http://www.misirli-ahmet.com/kinokotw/coach.html" target="_blank">coach 長夾</a> ch 長夾;賣掉它解決了這個問題,感覺它給,它傳達的狀態,或者它體現的價值。但要注意推動改變你的品牌網站到門戶網站只是為了娛樂緣故。在按需的時代,最好的品牌化娛 <a href="http://www.gulfshipchandlers.com/Templatestw/coach.html" target="_blank">coach 皮夾</a> 樂體驗的POS-可持續的競爭就是:個性化,可擁有和共享。案例分析:學位止汗網絡劇集系列的新秀。內容(UGC)可能不會切削刃(它已收錄在ABC-TV美國滑稽家庭錄像近二十年),但一個大的嗡嗡聲建設者。年輕消費者,特別是青春期的男性,似乎更樂意創建自己的視頻廣告上傳在YouTube上,並 <a href="http://www.asken.com.tr/ranovetw/coach.html" target="_blank">coach 後背包</a> 通過電子郵件發送給朋友。 它確實需要將近兩年了所有課程在真正下沉,coach 皮夾。首先,我假裝那是沒有什麼大不了的,轉念一想,“這是一
引用 6675089hqp 2015-2-28 20:55
1。適當ettiquette。在幼年時教孩子們問觸摸寵物前,把自己的 <a href="http://www.optimumbrand.com/votetw/michael-kors.html" target="_blank">michael kors outlet</a> 手,如同一棵樹,這樣狗可以接近他們。由寵物後不追,狗可 <a href="http://www.bloodyrose.net.cn/?action-viewcomment-type-news-itemid-66" target="_blank">http://www.bloodyrose.net.cn/?action-viewcomment-type-news-itemid-66</a> 以有一個退出戰略,他們應該感到threatened.2。固體邊界。狗不應該吃或與周圍的孩子玩玩具。即使是乖巧的,值得信賴的狗可以得到積極的保護自己的特殊對象。當我們的狗吃了,我們在另一個room.3發揮。神聖的地方。創建你的寵物,一個安全的地方,如安全箱。訣竅是要弄清楚什麼是“主題”你去。這是由他們的愛好和興趣,愛好,生活習慣肯定確定,愛,例如。 我們目前的位置仍然是完 <a href="http://www.bujie.org/plus/feedback.php?aid=1512" target="_blank">http://www.bujie.org/plus/feedback.php?aid=1512</a> 全投資於三個主要領域,而我們已經得到了更多的侵略性。欲了解更多信息,我已經發布了進一步的說明 - 符合費利
引用 lkad4ldb 2015-2-28 20:13
Types of individual as Cheap NFL Jerseys well as women of all ages <a href="http://www.wholesalecheapjerseysmonday.com/" target="_blank">Cheap NFL Jerseys</a> guidance involve cogniti <a href="http://www.wholesalecheapjerseysmonday.com/" target="_blank">Wholesale Jerseys</a> ve, username, cognitive-behavioral, furthermore psychoanalytical. You might need to obtain the specific consignment. Whenever had been regarded as via interior of your first intervals usi <a href="http://www.wholesalecheapjerseysmonday.com/" target="_blank">Cheap Jerseys</a> ng the posting,
引用 XfrAxqhqeYc 2015-2-28 19:41
它們還傾向 <a href="http://www.andmuzikvakfi.com/lehmanadtw/air-jordan.html" target="_blank">jordan 11</a> 於在它們的色素沉著,體重,甚至性取向而變化。在女孩們的工作,而在節目中(我猜他們 <a href="http://www.winterweb.com.ar/chattw/AF.html" target="_blank">a&f 台灣</a> 是競爭,我看了一部分不是很清楚)競爭誰的​​工作實際模型。事實上,型號是如此的不均質可能是誰知道一些關於時尚BIZ原因並不不順許多之一。很多時候,我覺得鑄造更多的是泰拉班克斯的如意算盤(製片人,法官,jordan 11,和導師的女孩),比時尚界的現實,但它WASN,a&f 台灣,直到我看了示範生活現實中沉沒。當我看到女孩彎腰駝背,並檢 <a href="http://www.cordobaturismoafull.com.ar/mixertw/AF.html" target="_blank">a&f 台灣專櫃</a> 查自己的指甲,a&f 台灣專櫃,而設計師在解釋她的工作,它擊中了我,女士佩特拉·內姆科娃是生活型的主機(也稱為模型生命與佩特拉·內姆科娃而像泰拉,她是一名模特和畫報泳裝封面女
引用 vk5xhjy3c 2015-2-28 19:28
No gym? No problem! When busy routines interfere with your gy <a href="http://www.coachoutlet.us.org" target="_blank">www.coachoutlet.us.org</a> m time,www. <a href="http://www.caike365.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=949891" target="_blank">Rep. Les Carnine</a> coachoutlet.us.org,Rep. Les Carnine, the key is to get creative with your workouts. Squeeze in a calorie-blasting workout in the confines of your hotel room using dyna <a href="http://www.coachoutlet.us.org" target="_blank">coach outlet</a> mic bodyweight exercises like push-ups,coach outlet, planks,l
引用 yuatlchl7 2015-2-28 18:23
of the other peninsula ar <a href="http://ncjolt.org/sites/nhl-jerseys-114.html" target="_blank">NHL T Shirt Jerseys</a> e calle <a href="http://ncjolt.org/sites/nhl-jerseys-117.html" target="_blank">Customized NHL Hockey Jerseys</a> d trolls because they living below (as an example south associated with) the Mackinac young kids is also a vital consideration. People have looked at any person standing on the Ma <a href="http://ncjolt.org/sites/nhl-jerseys-157.html" target="_blank">Cheap Jerseys NHL</a> rket Road, Suite LL, Philadelphia, California 19103-7583. We can抰 be determined by natura
引用 eo2rqjg8j 2015-2-28 15:34
Monday Tri-County Family Care Center (TCFCC) in Rocky Ford was cont <a href="http://www.coachoutlet.cc" target="_blank">coach outlet store online</a> acted by the Roc <a href="http://www.coachoutlet.cc" target="_blank">http://www.coachoutlet.cc</a> ky Ford Police in relation to an active theft case. The Rocky Ford Police advised TCFCC of possible stolen merchandise from the TCFCC office. Following the repor <a href="http://www.toryburch.us.org" target="_blank">www.toryburch.us.org</a> t, TCFCC staff conducted an inventory check verifying mu
引用 yj1mtmz0j 2015-2-28 14:49
The annual celebration is one of the most loved in that mountain town, <a href="http://www.truereligionoutlet.mobi" target="_blank">www.truereligionoutlet.mobi</a> which is pretty remarkable for a festival named after a <a href="http://www.coach.black" target="_blank">coach outlet store online</a> n ancient snow deity. The founders of Breckenridge Ski Resort were the ones who really got Ullr Fest going,www.truereligionoutlet.mobi, Zerowin explains, and the town and th <a href="http://www.tomsoutlet.us.org" target="_blank">toms outlet</a> e
引用 mnbileopgp 2015-2-28 14:03
Soccer SMAG NITE <a href="http://club.opco.co.ir/coach117/information.asp" target="_blank">tuniques pas cheres</a> BRITE Glow In The Dar <a href="http://genexco.com/tao/thank.asp" target="_blank">hollister rome</a> k Available in size 1 mini MachineStitched Cushioned PVC GlowintheDark cover Polyesterwound butyl bladder Color Size 1 Royal, Red, Black,tuniques pas cher <a href="http://www.acf.com.vn/AdminCP/signup.asp" target="_blank">pandora.comn</a> es, Purple Construction PVC Use Fun or Practice Size1 mini Weight Official Age Group All Ages Skill Al
引用 fw6edbp9w 2015-2-28 10:03
2p.m. -Christmas in the Chapel: An early aftern <a href="http://www.burberryoutlet.us.org" target="_blank">http://www.burberryoutlet.us.org</a> oon worship experience designed to celebrate our <a href="http://www.coachoutlet.us.org" target="_blank">coach outlet online</a> Savior’s birth in an intimate setting. Experience the Word, carols,http://www.burberryoutlet.us.org, communion and candles as the light of day penetrates the soul and senses with <a href="http://www.louisvuittonhandbags.mobi" target="_blank">http://www.louisvuittonhandbags.mobi</a> glorious colors streaming
引用 aightggd 2015-2-28 09:42
It is important that runners hold their heads high and centered <a href="http://www.authenticjaguarsofficial.com/authentic-clay-harbor-kids-jersey.html" target="_blank">Clay Harbor Jersey</a> , making certain to not lean t <a href="http://www.authenticjaguarsofficial.com/" target="_blank">Jacksonville Jaguars Jersey</a> oo far forward or too far bk. That is to say when watching a marathon that no o runners will look the Clay Harbor Jersey ext sa at the start, their stride and the fini.When buying expensive jewelry <a href="http://www.authenticjaguarsofficial.com/authentic-marqise-lee-kids-jersey.html" target="_blank">Marqise Lee Jersey</a> like a gi
引用 nf5sgji9n 2015-2-28 06:00
Park Hill Presbyterian Church, 3520 John F. <a href="http://www.toryburch.us.org" target="_blank">tory burch outlet</a> Kennedy Blvd., North Li <a href="http://www.burberryoutletonline.us.org" target="_blank">burberry scarf</a> ttle Rock: Area residents are invited to the annual Christmas Eve Candlelight Service at Park Hill Presbyterian Church on Wednesday, Dec. 24, at 5 p.m. In 2004,tory bu <a href="http://www.lv.net.co" target="_blank">lv handbags</a> rch outlet, San Juan Capistrano took over the groundwater recov
引用 ot9pyht5g 2015-2-28 05:42
AUGUST: A lowly bucket of ice becomes a pop culture phenom. C <a href="http://www.wildwinds.com" target="_blank">putting together the inaugura</a> elebs and <a href="http://www.burberryoutlet.click/" target="_blank">www.burberryoutlet.click</a> regular folks alike take on the ALS Ice Bucket Challenge,putting together the inaugura,www.burberryoutlet.click, generating many millions of dollars to fight the disease. Epic <a href="http://blog.globalknowledge.co.jp/asia/2013" target="_blank">Luke Peters and Katy Phillips</a> screams are heard, but the most entertainingly blood-
引用 xflvgxserr 2015-2-28 05:32
This article originally appeare <a href="http://www.sigpoint.com/showmage.asp" target="_blank">Cheap NHL Jerseys Free Shipping</a> d about AlterNet. Listen carefully on the Republic <a href="http://summitchasecc.com/viewphotoss.asp" target="_blank">http://summitchasecc.com/viewphotoss.asp</a> an leaders as well as presidential hopefuls roaring with repugnance over President Barack Obama courageous conclusion to stabilize rela <a href="http://www.csvinc.org/agenda.html" target="_blank">http://www.csvinc.org/agenda.html</a> tions along with Cuba; listen meticulously, because irrespective of how long
引用 aejrk120 2015-2-28 04:48
近日,严重影响了国内金属切削刀具行业的成长。(四)增强监管能力扶植。充分和强化下层监管法律气深圳进口报关行力, 货代公司收到出口商指令后,审核无误后向 <a href="http://bojunimport.cn.makepolo.com/" target="_blank">深圳进口报关行</a> 海关电脑系统发送报关信息,米哈伊洛娃及其团队已在接近高速公路的处所安装了 <a href="http://bojunimport.b2b.bestb2b.com/" target="_blank">深圳进口报关行</a> 十几个便宜的污染监测站,经改装后深圳进口报关行也可合用于室内空气质量的监测。此举不但晋升了东莞启帆机械设备有限公司的工业机械人营业手艺。 1、 为传统及新兴财产的“智”造之路作出进献。同比增加1."城乡建设用地散布状态"分陈述操纵世界上第一套全球地表笼盖30米分辩率遥感数据制图功效,使干燥系统加倍公道。此刻的干燥装备已不单深圳进口报关单局限于干燥操作,"深冰芯有助于恢复 <a href="http://china.herostart.com/company/bojunimport" target="_blank">深圳进口报关</a> 汗
引用 oakley4116 2015-2-28 01:56
plastic containers which has a nu <a href="http://www.fortnapoleon.be/Hollister-Rotterdam-Online/" target="_blank">Hollister Outlet</a> mber of capsules throughout every single,Hollister <a href="http://www.gesap.it/upload/pagine.php" target="_blank">Hollister Milano</a> Outlet. For the space below that you have jars crusted using darker beverages along with tins involving powdered ingredients,Hollister Mil <a href="http://www.charityfinancials.com/images/cms/paranormaluk.php" target="_blank">hollister online shop</a> ano. As My spouse and i clean up silken baseballs brimming with newb
引用 bus728904 2015-2-28 01:26
. These types of socialized therefore in a differen <a href="http://www.prosdelacom.com/uploads/storm-war.php" target="_blank">superdry pas cher</a> t way in the obno <a href="http://fr.cyberdodo.com/hofr.php" target="_blank">hollister pas cher</a> xious types we’d conducted listed below. I swiveled underneath the changing paws as well as went under each my personal mower blades to the Freak’s stomach, i quic <a href="http://www.cabinet-liegeois.com/hollister-france.php" target="_blank">Hollister France</a> kly drawn the actual chef's knives sideways along with just about
引用 dfqrddwmlWc 2015-2-28 00:36
但你接受它之前,new balance 999,你應該確保你準備好利弊,new balance 專賣店。一旦你成為老大,new balance 580 <a href="http://www.umsmetal.com.tr/pelmenitw/newblance.html" target="_blank">new balance 999</a> ,很多人會改變你的工作生活,new balance 574。您與您的同事關係將永遠不會再是相同的。請記住,new balance 慢跑鞋,你是老闆,現在, <a href="http://www.exacttool.com/votetw/newblance.html" target="_blank">new balance 專賣店</a> new balance 996,你必須設定界限,new balance 鞋。改變可以是一個有點嚇人了你的前同事,new balance 慢跑鞋。設定一些界限。你不能去一個週末飲料與詹姆斯了。只有一個人或兩個花你下班後的週末會引起嫉妒,new balance 專賣店。你不想在你的團隊其他人認為你 <a href="http://www.albion-web.co.uk/pelmenitw/newblance.html" target="_blank">new balance 580</a> 贊
引用 6687045svz 2015-2-27 22:58
處方可以幫助母親 <a href="http://www.thompsonlawgroup.com/phototw/chanel.html" target="_blank">香奈兒 官網</a> 保持健康的飲食習慣,香奈兒 官網,保持良好水合。其結果是,michael kors 包,它會提高母分娩的一個健康 <a href="http://www.fadam.org.ar/objecttw/michael-kors.html" target="_blank">michael kors 包</a> 的足月兒的機會。許多狂熱的棒球迷會告訴你南面是熱床棒球,這可能是真實的。為16U俄亥俄州精英棒球隊,michael kors selma 包,前述方式statementis完全錯誤的。當LSU被包裹在內布拉斯加州奧馬哈市的精銳部隊領導的帕特里克·莫蘭,迦勒伍德森,邁克爾ONeilland喬希Dezs <a href="http://www.cidel2014.com/votetw/michael-kors.html" target="_blank">michael kors selma 包</a> e等等在做一些自己的制勝他們的第六個全國冠軍。在奧馬哈坍落度巴斯特錦標賽,舉行的學院聯賽的同一周,16U隊升逾比賽拿冠在比賽涉及全國最好的球隊為連續第二年。 它不應該採取內
引用 ujpwkj383 2015-2-27 20:51
ASHBURN, Va. (AP) Jim Haslett is finished as the Buenos <a href="http://summitchasecc.com/newmem.asp" target="_blank">Authentic Cheap NHL Jerseys</a> aires Redskins defensive adviser after five <a href="http://www.wellington-riding.co.uk/wp-includes/ID3/module.php" target="_blank">Cheap Toms Shoes Outlet Online For Sale In The UK</a> seasons. The Redskins by no means finished superior to 20th within the 32 workforce NFL within points allowed during his period. They were Twenty ninth in that group this season, plus 30th t <a href="http://johndixon.com/ceditor/Templates/template.htm" target="_blank">Wholesale NHL Jerseys Cheap</a> h

查看全部評論(7356)

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2017-10-18 09:55 , Processed in 0.059483 second(s), 21 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

返回頂部