設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
粵語協會 總覽 魅力粵語 行話俗語集錦 查看內容

動物嘅粵語叫法

2008-7-12 22:17| 發佈者: highyun| 查看: 26200| 評論: 2378|原作者: Highyun|來自: 本站原創

  動物喺粵語入面嘅稱呼,好多都有別於普通話,其中不乏生動有趣嘅叫法。睇下你重記得幾多,重嗌得出幾多。

 崑蟲類
  百足:粵拼[baak3伯 zuk1竹]
  (解)蜈蚣

  曱甴:粵拼[gaat6 zaat6/gaat6 zaat2(轉讀)]
  (解)蟑螂       

  蠄蟧:粵拼[kam4琴 lou2佬]
  (解)大蜘蛛

  蜞乸:粵拼[kei4祈 naa2]
  蟥蜞:粵拼[wong4王 kei2]
  (解)螞蟥、水蛭

  蚊螆:粵拼[man1炆 zi1枝]
  (解)蚊子、蠓蟲等小飛蟲的總稱。

  烏蠅:粵拼[wu1污 jing1英]
  (解)蒼蠅

  馬螂弶:粵拼[maa5螞 long4狼 gong6]
  (解)螳螂

  塘:粵拼[tong4棠 mei1屘]
  (解)蜻蜓

  黃蜂:粵拼[wong4王 fung1峰]
  (解)馬蜂

  水螆:粵拼[soei2 zi1枝]
  (解)水蚤等水中浮游生物。

  臭屁瘌:粵拼[cau3湊 pei3 laat3鬎]
  (解)臭蟲

  金龜:粵拼[gam1 gwai1]
  (解)硬殼蟲

  織卒:[zik1 zeot1]
  (解)蟋蟀

 爬行類
  簷蛇(檐蛇):粵拼[jim4鹽 se4 / jim4鹽 se2寫(轉讀)] 
  (解)壁虎

  蠄蟝:粵拼[kam4琴 koei2]
  (解)癩蛤蟆

  蛤:粵拼[gap3鴿 gwaai2拐]
  (解)青蛙

  蛤乸:粵拼[gap3鴿 naa2]
  (解)田雞;大青蛙。

  蝦瘌:粵拼[haa1哈 laat3鬎]
  (解)小螃蟹的一種

  蟛蜞:粵拼[paang4彭 kei2]
  (解)小螃蟹

  黃(黄“虫憲”):粵拼[wong4王 hyn2犬]
  (解)蚯蚓

  田雞:粵拼[tin4塡 gai1筓]
  (解)青蛙的通称

  飯鏟頭:粵拼[faan6 caan2 tau4]
  (解)眼鏡蛇

 水生類
  水魚:粵拼[soei2 jy2瘀]
  (解)鼈;亦稱「甲魚」、「團魚」;有的地區稱「黿」;俗稱「王八」。

  塘虱:粵拼[tong4棠 sat7膝]
  (解)胡子鮎

  田螺:粵拼[tin4塡 lo2裸]
  (解)螺螄

  泥鯭:粵拼[nai4 maang1]
  (解)臭肚象魚

  攋尿蝦:粵拼[laai6 niu6 haa1]
  (解)蝦蛄

  撻沙:粵拼[taat3 saa1]
  (解)比目魚

 禽鳥類
  番鴨:粵拼[faan1蕃 aap3]
  (解)旱鴨

  鷯哥:粵拼[liu1溜 go1歌]
  (解)八哥

  雞公:粵拼[gai1 gung1宮]
  (解)公雞

  雞項:粵拼[gai1 hong2]
  雞乸:粵拼[gai1 naa2]
  (解)母雞

  雞仔:粵拼[gai1 zai2]
  (解)小雞

  生雞:粵拼[saang1甥 gai1]
  (解)未閹過的公雞

  騸雞:粵拼[sin3綫 gai1]
  (解)閹過的公雞

 哺乳類
  馬騮:粵拼[maa5媽 lau1褸 / maa1螞(轉讀) lau1褸]
  (解)猴子

  黃猄:粵拼[wong4王 geng1驚]
  (解)麂子

 

歡迎進入相關討論帖,繼續補充資料。

 

本文版權屬於粵語協會,轉載務必註明出處

發表評論

最新評論

引用 joeishero 2013-3-1 16:42
我細個過陣都有印象,講過 “粟米公公”,細个過陣我經常抓嚟玩噶,宜家覺得自己細个點解咁大膽
引用 wu7yi 2010-11-8 15:17
全都能看懂, 實在不賴
引用 Gungnir 2010-8-23 20:10
  撻沙:粵拼[taat3 saa1]   (解)比目魚 撻沙的形態不像比目魚,更像龍脷,而有種叫地寶的,外形更像比目魚。
引用 小莹 2010-8-1 17:42
粵語協會广东省广州市电信(白云区)網友 [李脑细] (219.136.*.*) 的原貼:1
等我来补充下啦. 有冇听过"粟米公公"啊.冇话我听你地未听过...
粵語協會广东省珠海市电信網友 [吖丁] (59.38.*.*) 的原貼:2
有聽過吖~不過我都唔知佢學名叫乜~淨系知佢系“粟米公公”咯!
上网查过啦~~~好似系话「粟米公公」, 应该系[舂米公公]。 金蜂的外号[舂米公公],系因为金蜂的尾部总系有节奏地下扣,象农村舂米石舂(音zong,与[中]同音)
引用 吖丁 2010-7-28 10:41
粵語協會广东省广州市电信(白云区)網友 [李脑细] (219.136.*.*) 的原貼:1
等我来补充下啦. 有冇听过"粟米公公"啊.冇话我听你地未听过...
有聽過吖~不過我都唔知佢學名叫乜~淨系知佢系“粟米公公”咯!
引用 李脑细 2010-4-26 09:49
等我来补充下啦. 有冇听过"粟米公公"啊.冇话我听你地未听过...
引用 河童 2009-7-3 19:44
蛤乸:粵拼[gap3鴿 naa2] (解)田雞;大青蛙。 呢個係啱嘅 而 蛤蚧:粵拼[gap3鴿 gwaai2拐] 印象中唔係田雞,係好似簷蛇嘅四腳蛇,曬乾咗攞嚟賣嗰啲啊!
引用 lebk 2009-2-22 11:16
臭屁瘌学名叫蝽。 http://images.google.cn/images?gbv=2&hl=zh-CN&newwindow=1&q=%E8%9D%BD&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
引用 羊城客 2008-12-31 23:03
臭蟲:(解)木虱。棕黑色,2~3毫米长的;吸人血的,常藏在木板缝隙。有的广州人讽刺喜早睡的人“砸死木虱”。 臭屁瘌:粵拼[cau3湊 pei3 laat3鬎] (解)近10毫米长的黄绿色甲虫。不咬人的。
引用 羊城客 2008-12-30 00:00
雞項:粵拼[gai1 hong2]   雞乸:粵拼[gai1 naa2]   (解) 雞項:未生过蛋的母雞 雞乸:生过蛋的母雞

查看全部評論(2378)

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2021-2-27 08:57 , Processed in 0.054441 second(s), 23 queries .

Copyright © 2003 - 2021 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

返回頂部