設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz

《半斤八兩》歌詞解釋

2005-12-15 16:16| 發佈者: highyun| 查看: 9883| 評論: 3|原作者: Highyun|來自: 本站原創


曲:許冠傑
詞:許冠傑

原曲歌詞

歌詞解釋 

我哋呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
揾嗰些少到月底點夠使(奀過鬼)
確系認真濕滯

最弊波士喐啲發威(癲過雞)
一味喺處系唔系亂嚟吠
噏親加薪塊面嗱起惡睇(扭吓計)
你就認真開胃

(半斤八兩)做到只積噉嘅樣
(半斤八兩)濕水炮仗點會響
(半斤八兩)夠薑呀摣槍走去搶
出咗半斤力
想話攞番足八兩
家陣惡揾食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

我哋呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼(死俾你睇)
咪話冇乜所謂

(半斤八兩)就算有福都冇你享
(半斤八兩)重慘過滾水淥豬腸
(半斤八兩)雞碎咁多都要啄
出咗半斤力
想話攞番足八兩
家陣惡揾食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

我們這群打工仔
到處奔波簡直是折磨腸胃
賺那么少錢,到月底怎么夠用?(少得可憐)
真是非常倒霉

最糟的是老闆動不動就發威(瘋過癲雞)
總是在這裏有事沒事像狗一樣對着我們吠
一提到加工資他的面色就非常難看(抗議一下)
你就想得美了

(半斤八兩)做得像個千斤頂
(半斤八兩)鞭炮濕水怎會響
(半斤八兩)夠膽就拿槍去搶
出了半斤的力
就想拿回八兩的酬勞
現在賺錢艱難
那有這樣理想的事(真沒辦法)

我們這群打工仔
一輩子為錢幣做奴隸
那種命苦坎坷說出來真嚇人(死給你看)
都不要說沒有什么所謂

(半斤八兩)即使有福都輪不到你享
(半斤八兩)比用熱水泡豬腸還慘
(半斤八兩)一丁點都要爭

發表評論

最新評論

引用 Fine 2014-9-21 15:30
(半斤八兩)重慘過滾水淥豬腸,意思係「縮水」,指打工仔出咗半斤力,出糧時因各種原因唔見一大截,好似豬腸原本有一尺長,比滾水淥過後短咗半尺一樣。
引用 香港1357 2011-8-26 18:41
做到只積噉嘅樣: 只積就是紙牌裏面的Jack, 即係十點的細公仔J, 攞一副紙牌睇吓只積, 他是哭喪著面的一個男仔。
引用 czf516 2010-7-27 23:40
应该系鸡膆啩?

查看全部評論(3)

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2020-7-11 00:54 , Processed in 0.051199 second(s), 21 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

返回頂部