已有 584 次閱讀2009-5-29 10:51 |個人分類:虞粵和味
琴日,同人傾偈時,大大聲嗌咗“百官”兩字,突然又覺得非常奇妙。原來,呢兩個字上虞話同粵語發音又幾乎相同,淨係聲調上有細微差別。
百官,係上虞市一個中心鎮,亦係我嘅故鄉。自細到大,我喺呢個小鎮上生活成長,直到大學開始先出遠門。
“百官”嘅發音上虞話同粵語聲韻母baak gun差唔多,係發bak gun(gun字有啲似guen),至於聲調,上虞話似乎係漢拼嘅1同4。
評論
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2025-7-6 10:44 , Processed in 0.042119 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.