註冊 登錄
粵語協會 返回首頁

的個人空間 https://www.cantonese.asia/?0 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

“莫水”同“莫莫哋”

已有 49 次閱讀2010-2-4 21:33

“莫水”同“莫莫哋”

時下外圍盛行,於是每逢周末廣州競賽頻道總係會有不俗嘅收視率,喺粵語講波佬嘅口裡頭,妳可以感受出佢哋嘅妙語連珠,體味到我哋粵語嘅博大精深!

通常喺下半場,“莫水”同“莫莫哋”呢兩個詞就會高頻率噉喺講波佬嘅口裡頭彈出嚟,真係唔知幾時個“莫”字突然間飆咗入(或者飆返入)廣州話嘅口語裡頭,我印象當中,“莫”字好似淨係喺書面語裡頭出現,諸如“莫再悲”,“莫強求”之類。

唔通又係喺香港傳過嚟嘅?不過喺老一輩廣州人當中,好似流行過“無錢莫水”呢個講法。

[此帖子已經被作者於2007-4-23 16:40:47編輯過]

評論 (0 個評論)

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 註冊

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2025-5-9 22:50 , Processed in 0.035511 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回頂部